Type 1 – Coppia Tabelle laterali complete di supporti by LFS Garage
Attenzione ! Durante il mese di Agosto non vengono realizzati cupolini con verniciatura personalizzata
Warning ! During the month of August no domes with personalized painting are made
coppia di supporti leggeri e resistenti coppia di supporti leggeri e resistenti
ITA. Tabelle laterali in acciaio inox spessore 1 mm, complete di supporti destro e sinistro in acciaio (forniti solo in abbinamento con le tabelle) spessore 2,5 mm, neri (verniciati a polvere). Regolabili in molteplici posizioni e inclinazione, tramite le 6 asole. Si fissano sotto la sella negli appositi alloggiamenti del telaio, non servono modifiche alla moto, si installano in pochi minuti con viti fornite.
ENG. Side tables in stainless steel 1 mm thick, complete with left and right steel supports (supplied only in conjunction with the tables) 2.5 mm thick, black (powder coated). Adjustable in multiple positions and inclination, through the 6 slots. They are fixed under the saddle in the appropriate housings of the frame, no modifications to the bike are required, they can be installed in a few minutes with the screws provided.
Prezzi IVA inclusa (spedizione per l’Italia aggiungere 5 €)
Prices including VAT (excluding shipping) for shipments outside Italy specify the city and state in the request.
T1A – ITA. Coppia tabelle destra e sinistra in acciaio inox satinato – comprese di supporti e viti per il fissaggio Acciaio satinato – 95€
T1A – ENG. Pair of tables left and right in satin stainless steel – including supports and screws for fixing Satin steel – € 95
T1B – ITA. Coppia tabelle in acciaio inox verniciato a polvere colore Giallo RAL 1021 – comprese di supporti e viti per il fissaggio – 120€
T1B – ENG. Pair of tables in yellow RAL 1021 powder-coated stainless steel – including supports and screws for fixing – € 120
T1P – ITA. Coppia tabelle in acciaio inox con verniciatura personalizzata (loghi, numeri, disegni, ecc) – comprese di supporti e viti per il fissaggio – 230€
T1P – ENG. Pair of stainless steel tables with personalized painting (logos, numbers, drawings, etc.) – including supports and screws for fixing – 230 €
T1 – ITA. opzionale – applicazione bordino in gomma rinforzata con maglia metallica all’interno + 10€ (da aggiungere al prezzo della coppia di tabelle)
T1 – ENG. optional – application of rubber edging reinforced with metal mesh inside +€ 10 (to be added to the price of the pair tables).
ITA. per info e come acquistare: Per ulteriori informazioni o per ordinare contattami tramite il modulo contatti del sito (pagamenti via PayPal o Bonifico bancario).
ENG. for info and how to buy: For more information or to order contact me via the contact form on the website (payments via PayPal or bank transfer).
Type 2 – Tabelle laterali per supporti borse SW-Motech a 3 fori (in alternativa alla borsa laterale) –
ATTENZIONE!!! i telaietti SW-Motech NON sono compresi, in vendita solo le tabelle
ITA. Tabella ovale laterale Type 2 – 17,5 x 26 per chi possiede i telaietti della SW-Motech (per borse laterali) può installare questa tabella in alternativa alla borsa laterale, è sufficiente togliere i nottolini e, posizionare la tabella e fissarla con le 3 viti in acciaio inox fornite con la tabella.
ENG. Type 2 side oval table – 17,5 x 26 – for those who own the SW-Motech frames (for side bags), you can install this table as an alternative to the side bag, simply remove the pawls and place the table and secure it with the 3 stainless steel screws supplied with the table.
Prezzi IVA inclusa (spedizione per l’Italia aggiungere 5 €)
Prices including VAT (excluding shipping) for shipments outside Italy specify the city and state in the request.
T2A – ITA. n°1 tabella in Acciaio inox satinato – 30€
T2A – ENG. n ° 1 table in satin stainless steel – 30 €
T2 ITA. Opzionale – applicazione bordino in gomma rinforzata con maglia metallica all’interno + 5€ (da aggiungere al prezzo della tabella)
T2 ENG. Optional – application of rubber edging reinforced with metal mesh inside +€ 5 (to be added to the price of table).
ITA. per info e come acquistare: Per ulteriori informazioni o per ordinare contattami tramite il modulo contatti del sito (pagamenti via PayPal o Bonifico bancario).
ENG. for info and how to buy: For more information or to order contact me via the contact form on the website (payments via PayPal or bank transfer).